Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juli 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir über metzcars.com erheben, warum wir sie erheben und welche Rechte du hast. Die Verarbeitung erfolgt nach der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1. Verantwortlicher
- Firma
- METZ CARS S.R.L.
- USt-IdNr.
- RO 42088025
- Handelsregisternummer
- J22/37/2020
- Firmensitz
- Str. Vișan nr. 82C, birou nr. 1, Iași, 700282
- Fahrzeugplatz
- Bd. Metalurgiei nr. 4, Iași
- Telefon
- +40 726 205 206
- office@metzcars.com
2. Welche Daten wir erheben und warum
Kontakt-, Probefahrt- und Finanzierungsformulare: Name und Telefonnummer (erforderlich, damit wir antworten können), E-Mail-Adresse (optional), Nachricht und Wunschtermin sowie das betreffende Fahrzeug. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Bestandsbenachrichtigungen: E-Mail-Adresse und Suchkriterien. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) durch Setzen des Häkchens. Die Abmeldung ist mit einem Klick möglich — die Daten werden dann endgültig gelöscht.
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und aufgerufene Seiten in den Server-Logs, ausschließlich zur Sicherheit und zum Betrieb.
3. Was wir nicht tun
Wir verkaufen oder vermieten deine Daten nicht. Wir nutzen sie nicht für automatisiertes Profiling mit rechtlicher Wirkung. Wir senden ohne ausdrückliche Einwilligung keine Werbenewsletter. Wir setzen keine Werbe-Tracking-Tools ein.
4. Wer sonst Zugriff hat
Der Hosting-Anbieter, der E-Mail-Dienstleister, finanzierende Partnerinstitute (nur wenn du ein Finanzierungsangebot anforderst und nur mit deiner Zustimmung) sowie Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Wenn du Analyse-Cookies akzeptierst, gelangen statistische Daten auch an Google Ireland Limited. Google kann diese Daten auf Grundlage des EU–US Data Privacy Framework in die USA übermitteln. Lehnst du ab, wird nichts übermittelt. Daten aus den Formularen erreichen Google nie und verlassen den Europäischen Wirtschaftsraum nicht.
5. Speicherdauer
Anfragen ohne Abschluss: höchstens 2 Jahre ab dem letzten Kontakt. Bestandsbenachrichtigungen: bis zur Abmeldung. Verkaufsunterlagen: gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Technische Logs: höchstens 12 Monate.
6. Deine Rechte
Dir stehen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit zu sowie das Recht, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wende dich dafür per E-Mail an uns; wir antworten innerhalb von höchstens 30 Tagen.
Bist du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst du dich an die rumänische Datenschutzbehörde wenden (dataprotection.ro).
7. Sicherheit
Die Website läuft ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Der Zugang zu den Daten im Verwaltungsbereich ist durch Konto und Passwort geschützt und auf die Personen beschränkt, die ihn benötigen.